Covid-19: “To anticipate the progression of the epidemic, we must look at the right indicators”

Recently, I read an article in French, which has popped up the question of leading vs lagging indicators.

Most people nod knowingly when you talk about leading indicators, but actually, few understand them.